Невинна Кобра

У 1992 році міланський «Інтер», нарівні з «Барселоною», «Міланом», «Манчестер Юнайтед» і мадридським «Реалом», відчайдушно бився за підписання одного з найперспективніших форвардів Європи того часу, володаря Кубка Європейських Чемпіонів у складі «Црвени Зірки» – Дарко Панчева.
Після бомбардирських подвигів у складі «Вардара», де він забив солідні 84 голи у 151 зустрічі, переїзд в головний клуб Югославії, столичну «Црвену Звезду», був неминучий. У белградському гіганті Панчев еволюціонував в одного з найбільш смертоносних» нападників Європи, ставши ключовим елементом одного з найбільш пам’ятних єврокубкових сезонів.
Не можна не відзначити, що це було б неможливо без відповідної «підтримки», яку Панчеву надавали Деян Савічевіч і Роберт Просінечкі, забезпечуючи стабільно форварда якісними передачами. Все це, в комбінації з різкими маневрами усередині штрафної і прекрасним вибором позиції, робило Панчева надзвичайно важким опонентом для захисників суперника.
Дебютувати за «Црвену» Панчев зумів тільки в 1989 році, тобто через рік після переходу, оскільки був покликаний в армію. За три сезони в столичному клубі Панчев тричі завойовував титул чемпіона країни, а також виграв три кубки: югославський, Міжконтинентальний, а також Кубок європейських чемпіонів.
На персональному рівні за Панчевым значилося три призи кращому бомбардиру країни, одна «Золота Бутса» 1991 року, а також Дарко поділив другу сходинку з Савичевичем і Маттеусом в голосуванні за «Золотий М’яч» 1991 року, який дістався Жан-П’єру Папену.
Час Серії А прийшло для Панчева в 1992 році, після того, як міланський «Інтер» розщедрився на 7 мільйонів євро, вигравши таким чином гонку в інших провідних клубів Європи. Слідом за Панчевым італійське першість поповнили його земляки: Деян Савічевіч приєднався до «Мілану», Сініша Михайлович був підписаний столичною «Ромою», а Володимир Югович відправився в «Сампдорію».
«Я дуже радий цьому трансферу. У наступному сезоні я повернуся в Лігу Чемпіонів, але на цей раз у складі „Інтера“. Я знаю, що конкуренція буде висока, але чим важче битва, тим солодша перемога».
Поки колишні соратники Панчева робили собі ім’я в Італії, він зазнавав серйозні труднощі, ставши одним з найбільших розчарувань в історії Кальчо. Попередній сезон для «Інтера» закінчився досить невдало – восьме місце, тому з нового сезону команду очолив Освальдо Баньоль, змінивши на цьому посту легендарного Луїса Суареса. Також команду покинуло знамените німецьке тріо: Маттеус – Клінсманн – Бреме. Міланський клуб потребував свіжої крові, тому на Панчева було покладено величезні надії.
Головною ж причиною, чому Панчев не заграв при Баньоль, було невдоволення першого філософією останнього. Баньоль вимагав від югослава працювати на команду, тоді як форвард хотів просто забивати голи без яких-небудь зайвих обов’язків. У результаті головною атакувальною силою у Баньоль стали уругваєць Рубен Соса і кращий гравець чемпіонату світу 1990 року Сальваторе Скіллачі. Тим не менш, Баньоль був готовий дати шанс Панчеву, проте терпіння тренера швидко підійшла до кінця.
«Він повинен змінити свій підхід до справи, якщо хоче зберегти місце в складі. Він повинен більше працювати без м’яча і при необхідності повертатися назад. Я знаю, що він може, тому й наполягаю на цьому. Схожа ситуація була у ван Бастена у „Мілані“, але він зумів пристосуватися, і я не бачу жодної причини для того, щоб Панчев не зумів зробити того ж»
На жаль, компроміс так і не був знайдений. Не зумівши адаптуватися до реалій італійської першості, Панчев під час своїх рідкісних появ на полі виглядав досить сіро, і саме час задуматися над тим, що могло б бути, якщо б Панчев просто почав виконувати вимоги головного тренера. Однак скопьянин продовжував упиратися рогами у ворота.
«Є гравці, які бігають, а є ті, хто ні. Я один з тих обдарованих з народження голеадорів, переміщаються тільки в межах 30 метрів від воріт суперника. Але „Інтер“ ніколи не погодиться з моєю позицією».
Проблеми адаптації Панчева добре характеризує той факт, що свого дебютного гола в чемпіонаті за міланський клуб йому довелося чекати до січня 1993 року, коли він зумів вразити ворота «Удінезе». Це був його перший і останній гол у тому сезоні в складі «Інтера» у рамках чемпіонату, де він провів всього 12 зустрічей.
Спростування Баньоль стилю Панчева звучало як останнє попередження:
«Я розумію, що, граючи таким чином, він багато забивав і багато вигравав, але я чекав від нього більшого. Він повинен зрозуміти, що в „Інтері“ він може грати по-іншому»
Прибуття в пункт Денніса Бергкампа напередодні сезону 1993/94, а також погіршуються відносини з головним тренером позбавляли Панчева і без того мізерної хвилин на поле, тому в зимову перерву македонець до кінця сезону був орендований «Локомотивом» з Лейпцига. Переїзд в Німеччину значив для Панчева отримання достатньої кількості ігрового часу, однак особливо допомогти клубу він не зумів, забивши 2 голи в 10 зустрічах.
Напередодні кампанії-94/95 Панчев повернувся в «Інтер», де швидко зумів знайти спільну мову з новим тренером Оттава Бьянкі. Незважаючи на здоровий старт з голами «Фіорентині» і «Барі», швидка травма знову викинула Панчева за борт.
«Я почав досить непогано, забивши 5 м’ячів, але у Фоджі отримав м’язову травму, що призвела за собою кілька ускладнень. Це сталося через те, що я отримував недостатньо ігрової практики в попередні роки».
Його кошмар в «Інтері» підійшов до кінця по закінченні сезону, коли Панчев підписав контракт з дюссельдорфської «Фортуною». Неабияк підкошений травмами, він знову спробував поставити свою кар’єру на рейки, однак за сезон зміг з’явитися на полі лише 14 разів і відзначився двома голами.
Останньою зупинкою на його «насиченому» ігровому шляху став швейцарський «Сьон», де македонець завершив кар’єру у віці 32 років. Після яскравих сезонів в «Вардаре» і «Црвені Звезді», а також вдалого виступу на Мундіалі 1990 року, сумно було спостерігати за різким падінням настільки талановитого футболіста.
Цікаво, що у його балканського брата Деяна Савичевича були схожі проблеми в «Мілані», де югослав мав натягнуті відносини з Фабіо Капелло, проте талант все-таки переважив, і Савічевіч провів чудові роки у складі «россонері».
«„Інтер“ був моєю найбільшою помилкою в кар’єрі, в Італії, по суті, був покладений кінець моїй кар’єрі. У 91-му році мене хотіли бачити в своїх рядах „Барселона“, „Реал“, „Манчестер Юнайтед“, я був ласих шматочком європейського футболу, але я опинився в „Інтері“, що сповідує оборонний футбол, де я мав від сили пару моментів за гру. Я знищив сам себе».
По приїзду в Італію Панчев носив страхітливе прізвисько «Кобра», однак через пару років його іменували не інакше як «Зелена ящірка», що безсумнівно символізує падіння неймовірно талановитого гравця, в кінці 80-х – початку 90-х наганяв страх на кращих захисників Європи.
Приємно згадувати приємні моменти кар’єри Панчева. Зрештою, він виграв Кубок європейських чемпіонів, будучи ключовим гравцем тієї неймовірної «Црвени Зірки», так і друге місце в голосуванні за «Золотий м’яч» говорить сама за себе. З іншого боку, його похмуре час в Італії не дає спокою, що все могло бути інакше, якщо б він тоді в інший клуб.

Про автора

Басюл Станіслав

Є співавтором статистичного збірника «Кривбас» Кривий Ріг. Хто є хто. 1992-2011 рр. ». Лауреат церемонії «Футбольний Кривий Ріг - 2010», номінація «Журналіст». Готується до друку власна книга «ФК« Кривбас ». Особистості ». Серед плюсів - наявність в повному обсязі старанності, трудоголізму, совісності. Найголовніше, що футбол - це моє хоббі і що я з великим насолодженням витрачаю на нього свій час.